UI elements overlap player stack, name, and bounty information

When opening a tournament table, some UI elements overlap the player information, including the player name, chip stack, and bounty amount. This makes the information partially hidden and difficult to read during gameplay. The UI elements should be repositioned so that all player information remains clearly visible.